緩緩 說故事

渡河入林
作者：海明威
翻譯：王蕾
出版社：臉譜

渡河入林是海明威風評最差的長篇小說，膚淺、庸俗、濫情等批評毫不保留的落下。
就為了馬奎茲(百年孤寂作者)一句：『沒有《渡河入林》，就沒有《老人與海》』，在看了所有可收集到的海明威長短篇著作後，我特意忍住不去碰『老人與海』，而翻開了這本書。

我看到一個滄桑無助的老人，在戰爭的摧殘後，追求著人的基本渴望，『愛』與『生存』。
然而，書裡年過半百的上校，還剩下甚麼呢？

某些評論說，海明威在此書『原形畢露』『無暇掩飾其缺點』，不可否認，這些評論說的極是。
而諷刺的是，又有多少人可以接受『原型』的海明威。

有位窮人對一位成就非凡的富商說：『你只是運氣比我好』
富商回答『的確，我承認是靠運氣，但如果今天你是我，即使有這個運氣，也無法擁有我的成就。』

海明威有他獨特的魅力，寫作畢竟是一門藝術，撇開技巧不說，個人風采便是藝術發光發熱的燃點，無論後人如何貶低其『根本不懂戰爭』或不屑其在好萊塢的名氣與放蕩，海明威的一生，終究沒有因此而帶來糜爛奢華的結尾，他的掙扎、矛盾與內心強大的衝突，一直都存在於他筆下的人物裡。

走過『渡河入林』，上校在生命的終程得以喘了口氣。
喝杯茶，我已準備進入『老人與海』。