S__69943299.jpg

作者:哈波‧李
譯者:商辛
出版社:遠流出版事業股份有限公司

本書已太負盛名,這邊不多作介紹,瞧那美國Amazon一萬多個評價仍保持五顆星的紀錄!

倒是,想節錄布萊恩‧史蒂文森的『不完美的正義』(JustMe)段落:
『如今有數十個法律機構,借用哈波李小說中的名字做為榮譽獎項,可惜人們忽略的,是這名在故事中被誣告的黑人並未因此平反,他在獄中被負責看守的人從背後開了十七槍,他不公榮的死去,然置他於死的行為卻完全合法。』
當初便是它帶我認識了『梅岡城故事』這本小說。

如果說『梅崗城故事』是一位模範律師父親的成功故事,那『不完美的正義』便是現實生活的薛西弗斯(註1)之自白,而這次,沒有鄰居幫忙,沒有警長擋下一切,他的官司永遠敗訴,身邊無辜的人不斷地被送上電椅,他只能在每次哭泣後,找到力量繼續為下一位無辜者抗戰。

兩本小說裡的律師令人敬佩的,不只是他們無私的遠景,更是他們願意捨棄個人對名譽、成就的慾望,而當一個永遠敗訴甚至被瞧不起的律師,只為捍衛自己心中的正義。
老子曰:
『天長地久。 天地所以能長且久者,以其不自生,故能長生。
是以聖人後其身而身先;外其身而身存。 非以其無私邪?故能成其私。』
大意是,聖人因其無私,在某方面反而成就自己。

註1:薛西弗斯因觸怒天神,被判要將大石推上陡峭的高山,但每次大石快要到頂時,便會從其手中滑脫,因此薛西弗斯又得重新推回去。

arrow
arrow

    緩緩 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()